Skip to content
English
  • There are no suggestions because the search field is empty.

Converting data Language to another data language in Mavim Manager

If your database content is described in English, but stored in the Dutch data language, you can convert it to the English data language

Steps to Convert:

  1. Activate the English data language:

    • Go to Tools → Data → Active languages.
    • Make sure English is active.
    • Ensure no other users are logged into the database.
  2. Copy Dutch data to English:

    • Select the yellow cabinet in the Dutch data language.
    • Navigate to Tools → Data → Copy to other language.
    • In the dialog:
      • Check Include subtopics.
      • Select English as the target language.
      • Click OK.
  3. Confirmation:

    • A message will appear asking for confirmation.
    • Click Yes to begin the copy process.

 Important Notes:

  • After copying, ensure that all users continue editing in the correct data language.
  • This process does not translate content—it simply duplicates it into the selected language layer.