Waarom wordt de datumweergave van Portal feedback na Excel export getoond in US format?
Dit artikel legt uit waarom de datumweergave in Excel soms verschijnt als MM/DD terwijl deze in de Portal correct als DD-MM-YYYY wordt getoond. Je leert hoe de Portal instellingen dit beïnvloeden en hoe je dit kunt corrigeren.
Oorzaak van de afwijkende datumweergave
Wanneer feedback wordt geëxporteerd naar Excel,


dan gebruikt de Portal de taalinstelling die is geconfigureerd op het tabblad Algemeen.
Als deze taalinstelling op Engels staat, worden datums bij export omgezet naar het Amerikaanse formaat (MM/DD).
Als deze taalinstelling op Engels staat, worden datums bij export omgezet naar het Amerikaanse formaat (MM/DD).
Voorbeeld
- In de Portal: 12-04-2025 (NL formaat)
- In Excel na export: 12/4/2025 (US formaat)
Excel leest de waarde zoals de Portal deze aanlevert en interpreteert deze volgens de ingestelde taal van het exportbestand.
Oplossing: taalinstelling wijzigen in de Portal
Volg deze stappen als je de datum in Nederlandse notatie wilt exporteren:
- Ga naar de Portal en log in als beheerder.
- Open het tabblad Algemeen.
- Zet de taalinstelling op Nederlands.

- Exporteer de feedback opnieuw naar Excel en de data wordt nu in de Nederlandse notatie opgenomen.
